Olvasó Klub

A hónap könyve: sötét szív

Pin
Send
Share
Send
Send


a szerző

Roger Jon Ellory 1965-ben született Angliában. Árva nélkül, egy intézményben nőtt fel testvérével. Ismer egy bűnös fiatalot, zene, fotózás és egy kis börtön. Irodalmi tanulmányokat végzett, sikertelenül írt 22 thrillert. 600 visszautasítási levél után egy angol kiadó végül 2003-ban tesz közzé első, Candlemoth című regényét. Azóta R.J. Ellory összes könyve -Egy sötét szív a kilencedik fordított francia - a legjobb eladók.

Sonatine Éditions, Fabrice Pointeau fordítása, 496 oldal

A ROMAN EXTRACT KÉSZÍTÉSE SÖRÖS SZÍV

Az Olvasó Klub kritikusaiChatelaine

Isabelle Goupil-Sormany

Tetszett: Ez egy hatalmas hatékonyságú regény. A sok fordulatú írás hihetetlenül szoros és jól szövött. A legtöbb bűnügyi regény azon a hibán alapul, amely elárulja a gyilkost. Itt hibák keletkeznek valamiféle büntetlenség formájában, ami állandó kellemetlenséget okoz. Ez a regény az utolsó oldalig csavart és lenyűgöző.

Tetszett kevesebb: Madigan a legrosszabb a legrosszabb fajta, amelyhez egy kicsit kapcsolódik. A szerző erkölcsteljesíti az erkölcstelenséget. Ezen túlmenően a Madigan narratív emlékeztetői túl sok véleményem szerint játszanak, és egy kicsit túl sokat játszanak ezen a kötélen. Ez egy kis közreműködő irodalmi folyamat, amely kifejezi, hogy mi lehetne hallgatólagos és intuitív. Szerencsére a szerző nem tart sokáig ezt a folyamatot.

Egyéb megjegyzések: Legyünk őszinték, sokat kell tennem, hogy igazán szeressem a rendőröket. Én is nagyon nehéz oldal fordító, gyűlöli, hogy úgy érzi, hogy manipulálja a telek. Most a jó thriller receptjét minden módon tiszteletben tartják, hogy bosszantassak ebben a regényben. Mégis merem elismerni, hogy a műfaj kliséje mögött Roger Jon Ellory, a szerző szerzett tiszteletemet. Kalap!

10-ből való értékelésem: 9

Marielle Gamache

Tetszett: Mindent. Kezdve a mesterségesen elsajátított karakter köré szőtt intrigával. A szerző nagy hányadot fektet be hősének önelemzésébe és visszamásolásába az emberiség bizonyos dózisának beadására, és az én hitem nagyon jól sikerült. Ez a pszichológiai szempont sokat örült nekem; modulálja a nagyon sötét és még borzalmas történetet, amely a fedéllel lefedi a levegőt. Az írás kifogástalan.

Tetszett kevesebb: Semmi különös, kivéve, hogy megbánta, hogy befejezte. Gyászra van szükség.

Egyéb megjegyzések: Ez az első jelmondatom R. Ellory világába. Anélkül, hogy rajongója lett volna a bűnözői regényeknek, én teljesen meghódította Egy sötét szív.

10-ből való értékelésem: 10

Anja Djogo

Tetszett: Egy sötét szív hatályba lép, és olyan trillert javasol, ahol a jó és a rossz, a gazemberek és a hősök közötti vonal állandóan elmosódott.

Tetszett kevesebb: Az érdekes alapfeltétel ellenére a könyv iránti érdeklődésem gyorsan elhalványult. Megállapítottam, hogy a főszereplő lamenting állandója lelassította a könyv ütemét, ami igazán izgalmas csak az első 50 és az utolsó oldalon. A karakterek által közvetlenül elbeszélő fejezetek hozzáadása nem javítja a helyzetet, mivel csak úgy tűnik, hogy már egy túl lassú telek meghosszabbítása.

Egyéb megjegyzések: Érdekes telek, amely megérdemelte volna, hogy szigorítsák.

10-ből való értékelésem: 5

Nathalie Thibault

Tetszett: Igazi jó thriller a novemberi sötét órák kitöltéséhez ... A szerző mániás gondoskodik arról, hogy leírja nekünk a jeleneteket, a készleteket, a karakterek arckifejezéseit, a helyeken élő hangokat és szagokat, az árnyékok játékát a fal, a kanapék kényelme, az ébresztő napok keserű íze! Ezért olyan újszerű. Élünk! Madigan felügyelő jó fiú, barát és potenciális szerető. De ez nem mindig úgy működik, ahogy kellene. Ő tudja, és ezért mi vagyunk hozzá. Ha néha olvasóként félünk a nyilvánvaló, logikus és kiszámítható kimenetelről, a szerző sikerül megakadályozni minket. Az örökkévaló ellenállás a jó és a gonosz között, a Madigan és az egzisztenciális cinizmus néha zavaró autoflagációja között, az optimista és naiv tippek és az utópikus megváltás között, de lehetséges ...

Tetszett kevesebb: Ez a fajta judeo-keresztény filozófia, amit a maffia elfogad, és ami mindenre igazol: adunk, és szemet tartunk a szemünkért ... Madigan megpróbálja saját magáévá tenni, és szerencsére számunkra több kérdést tesz fel ezekre az elkerülhetetlen klisékkel kapcsolatban, amikor - Az egyik a nyomorúság és a bűnözés világába mártott. Elolvastam az olvasást a Walsh eseményeinek fordulóján, vagyis különösen, amit karrierem korai éveinek szűz Madigánjaként kihasználhattam volna, és aki a forgatókönyvemben annyira rettenetesebbé válhatott volna , még inkább, mint Madigan ... Azt hiszem, a szerzőnek igaza volt, hogy köti a regényét is, és hogy ne kövesse a tanácsomat!

10-ből való értékelésem: 8

Sonia Gratton

Tetszett: A telek! Ez bonyolult, jól megtervezett, és azt szeretné, hogy folytassa az olvasást, hogy megtudja, ki lesz sikeres a bajból. Az első ütés (ami telefonhívással jön létre) valóban sikeres, és szégyen lenne, ha túl sokat tudnánk az olvasás előtt ... néha a kritikusok annyit mondanak a papírjukban, hogy csodálkozunk, miért olvassuk el a könyvet!

Tetszett kevesebb: A hős által közvetített nagy felvételek ... alkohol, kábítószer, szerencsejáték, fegyver, adósság, és különösen a nők! Mohó lények és flip-flops, kívánatos a saját felelősségedre és természetesen "mind egyforma"! A hős bámulatos férfiassággal - néha Charles Bukowskival, néha Philippe Djian-val - a legrosszabb pillanataikban bontakozik ki. Úgy tűnik, hogy a szerző egyéni karaktert hozott létre, hogy végül azt mondja, hogy a fantáziák a fantázia leple alatt állnak! Ez egy piszkos machismo, és mi is közel vagyunk a rasszizmushoz ... Emellett a telek New Yorkban zajlik, de nem érezzük, a francia fordítás nem teszi ezt a hangulatot, és nem is szolgál az írásnak. szinte egyszerű, de mégis hatékony.

10-ből való értékelésem: 6

Sandrine Desbiens

én tetszett: Bevallom, hogy a történet kezdete a szájban öntözés, mert a karakter nagyon homályos, amikor a tervezett nagy lövésre koncentrálunk. Néhány oldal később, a fordulat, a szerző a Vincentre összpontosít, és a rablás második helyen áll. Szeretem a logikát, amely Vincent érvelését követi minden alkalommal, amikor úgy gondolja, hogy csinál valamit, és tudja, hogy minden reggel lehet az utolsó. Meglepődünk bizonyos karakterek brutalitása, mint például Bernie és Isabella, és a hűvösségük a csavart helyzetekben, amelyekben részt vesznek. A történet megragadja a végét, és a vége finoman érdekes.

Tetszett kevesebb: Vincent örök megkérdezése az egész könyvben. Amint rá koncentrálsz, folyamatosan emlékeztetsz a rossz oldalára és rossz döntéseire. Időnként elfelejtjük, hogy léteznek olyan karakterek, mint Melissa vagy Walsh, és hirtelen visszatérnek a történetbe. Kicsit bosszantó pont: a fejezetek címei nem adnak nyomot arra, hogy mi következik, akkor hol van a segédprogram?

10-ből való értékelésem: 8

Christian Azzam

Tetszett: Mint minden legkevésbé előhúzott bűncselekmény-regény esetében, az olvasás folytatásának a könyv első oldalairól kell adni nekünk, és az alábbiaknak mindenképpen be kell kapcsolniuk, amíg el nem érünk, légszomj, a történet időtartama. Ez a helyzet az utolsó Ellory esetében. Ez a szerző ismeri a receptet, és minden egyes fejezethez új összetevőt ad, ami gyakran váratlan, hogy tartsa bennünket. Ennek a thrillernek a pszichológiai aspektusa is érdekes.

Tetszett kevesebb: Már itt írtam: nem vagyok a bűnözői regények rajongója. Ezzel a fenntartással és azzal, hogy tudjuk, hogy még mindig befolyásolják a feltevéseinket, még mindig felfedezem, hogy bosszantották a stílus, amit nagyon kevés keresettnek találtam ezeknek a fejezetek angol nyelvű címeinek, ezeken a képeken a következő címen: hosszú történet, az a benyomásom, hogy a történetet egy ismert győztes recept alapján építették, és kizárólag a legnagyobb szám lógása céljából. De ne hallgasson rám, olvassa el ezt a könyvet, szeretni fogja.

10-ből való értékelésem: 7

Raphaëlle Lambert

Tetszett: Egy sötét regény, egy kicsit homályos, ami elvezetett raktárak légköréhez vezet, sötét és piszkos sikátorokhoz, ahol a rendőrök orrától bolond fújás zajlik a feladat nagysága miatt. Egy város, egy olyan környék, ahol a főnök, aki elosztja az információkat arról, hogy mi fog történni, mikor és ki vegye ... A szegény környékek közönséges erőszakával küzd a korrupt rendőrség, azok, akik nyomon követik, és akik akik maguk ellenére bűnös hálózatokkal való részvétel csapdájává válnak. A könyv az egyik ilyen rendőr belső katasztrófája, aki nem tud bélyeg nélkül élni, alkohol nélkül, anélkül, hogy elhallgatná a benne rejlő és síró hangokat. Ahhoz, hogy a teljes bűncselekményben kontrollként jelenjenek meg, nyugodtnak tűnjenek, amikor a szív el akarja hagyni a mellkasát, elfelejteni, hogy a személyes kudarcok professzionálisak. A regény tele van fordulatokkal, tele cselekedetekkel, megváltási kísérletekkel és hazugságokkal.

Tetszett kevesebb: Elég lehangoló lehet, mert ragaszkodunk a hazugságokhoz, a szorongáshoz, a szorongáshoz, a karakter stresszéhez, reméljük neki, hogy mindenben végül is véget ér ... ... egy kicsit kiszámíthatónak találtam a véget, de a könyv nagyon jól olvas.

Egyéb megjegyzések: Egy jó őszi könyv, amely nem adja ki az ízét!

10-ből való értékelésem: 8,5

Pin
Send
Share
Send
Send